See fitte on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "fittes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fitte (plural fittes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "section of a poem or ballad",
"word": "fit"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of fit (“section of a poem or ballad”)."
],
"id": "en-fitte-en-noun-J1MZ9Svd",
"links": [
[
"fit",
"fit#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "fitte"
}
{
"forms": [
{
"form": "more fitte",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most fitte",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fitte (comparative more fitte, superlative most fitte)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"ref": "1877, Sir Philip Sidney, Alexander Balloch Grosart, The Complete Poems of Sir Philip Sidney, volume 2, page 158:",
"text": "A hill most fitte for such a master, / A spotlesse mine of alablaster: […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of fit."
],
"id": "en-fitte-en-adj-jua3FiMN",
"links": [
[
"fit",
"fit#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "fitte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fit",
"te"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"masculine/feminine singular attributive"
],
"id": "en-fitte-nl-adj-yZbLCYBI",
"links": [
[
"fit",
"fit#Dutch"
]
],
"tags": [
"attributive",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 36 21 27",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"definite neuter singular attributive"
],
"id": "en-fitte-nl-adj-0zZXG7ax",
"links": [
[
"fit",
"fit#Dutch"
]
],
"tags": [
"attributive",
"definite",
"form-of",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"plural attributive"
],
"id": "en-fitte-nl-adj-JJ4Igh33",
"links": [
[
"fit",
"fit#Dutch"
]
],
"tags": [
"attributive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-fitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-fitte.ogg/Nl-fitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Nl-fitte.ogg"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fit",
"te"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fitten"
}
],
"glosses": [
"singular past indicative/subjunctive of fitten"
],
"id": "en-fitte-nl-verb-VZv8QKdi",
"links": [
[
"fitten",
"fitten#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular past indicative/subjunctive of fitten"
],
"tags": [
"dated",
"form-of",
"formal",
"indicative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-fitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-fitte.ogg/Nl-fitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Nl-fitte.ogg"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"id": "en-fitte-de-adj-MOUlDKbq",
"links": [
[
"fit",
"fit#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"strong nominative/accusative plural"
],
"id": "en-fitte-de-adj-d-plaGsI",
"links": [
[
"fit",
"fit#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 1 1 0 0 4 0 0 10 1 1 2 23 23 1 3 1 0 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 12 60 18",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"weak nominative all-gender singular"
],
"id": "en-fitte-de-adj-FGXCWYSF",
"links": [
[
"fit",
"fit#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"id": "en-fitte-de-adj-Tb4x1ls~",
"links": [
[
"fit",
"fit#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-fitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-fitte.ogg/De-fitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/De-fitte.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "fitte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "fitte f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fìt‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fìt‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fitta"
}
],
"glosses": [
"plural of fitta"
],
"id": "en-fitte-it-noun-nc3g5K9D",
"links": [
[
"fitta",
"fitta#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfit.te/"
},
{
"rhymes": "-itte"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "fitte f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fìt‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fìt‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "fitto"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of fitto"
],
"id": "en-fitte-it-verb-oiuQKYN-",
"links": [
[
"fitto",
"fitto#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfit.te/"
},
{
"rhymes": "-itte"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "fur hat with ear flaps; ushanka",
"translation": "fur hat with ear flaps; ushanka",
"word": "bjørnefitte"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "female pubic hair",
"translation": "female pubic hair",
"word": "fittehår"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "womanizer",
"translation": "womanizer",
"word": "fittesnik"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "womanizer",
"translation": "womanizer",
"word": "fittetjuv"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cunt; highly offensive insult",
"translation": "cunt; highly offensive insult",
"word": "fittetryne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "fuð",
"t": "vulva, vagina"
},
"expansion": "Old Norse fuð (“vulva, vagina”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "vut",
"t": "vulva"
},
"expansion": "Middle Low German vut (“vulva”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*fuþiz",
"t": "vagina"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fuþiz (“vagina”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*pewt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pewt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "fit",
"t": "wet meadow, waterside grassland"
},
"expansion": "Old Norse fit (“wet meadow, waterside grassland”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fitte"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fitte",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fitta"
},
"expansion": "Swedish fitta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fisse"
},
"expansion": "Danish fisse",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fuð",
"t": "vulva"
},
"expansion": "Icelandic fuð (“vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "fud",
"t": "vulva"
},
"expansion": "Scots fud (“vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fotze",
"t": "cunt, vulva"
},
"expansion": "German Fotze (“cunt, vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "vot",
"t": "arse"
},
"expansion": "Dutch vot (“arse”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably from or remodelled after dialectal fu (“buttocks”), inherited from Old Norse fuð (“vulva, vagina”), under the influence of Middle Low German vut (“vulva”). The Old Norse and Middle Low German forms continue Proto-Germanic *fuþiz (“vagina”), possibly from Proto-Indo-European *pewt-.\nA less likely proposal derives the word from Old Norse fit (“wet meadow, waterside grassland”).\nCompare Norwegian Nynorsk fitte, Swedish fitta, Danish fisse, Icelandic fuð (“vulva”), Scots fud (“vulva”), German Fotze (“cunt, vulva”) and Dutch vot (“arse”).",
"forms": [
{
"form": "fitta",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fitten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fitter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fittene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "fitta",
"3": "fitter",
"4": "fittene",
"ds2": "fitten",
"g2": "m"
},
"expansion": "fitte f or m (definite singular fitta or fitten, indefinite plural fitter, definite plural fittene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fit",
"te"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "vulva",
"translation": "vulva",
"word": "kuse"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pussy; vulva",
"translation": "pussy; vulva",
"word": "mus"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "vulva",
"translation": "vulva",
"word": "vulva"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "vagina",
"translation": "vagina",
"word": "vagina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 6 6 3 0 2 4 4 6 4 4 5 11 11 1 7 0 0 6 6 6",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 1 0 8 1 1 9 2 1 4 21 21 1 5 1 0 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 0 0 4 0 0 10 1 1 2 23 23 1 3 1 0 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"english": "I saw her cunt through her panties",
"ref": "1970, Vinduet, number 3, page 219:",
"text": "jeg så hennes fitte gjennom trusen",
"translation": "I saw her cunt through her panties",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the female external genitalia or genital opening, especially the vulva or vagina, of a woman or female animal; cunt, pussy"
],
"id": "en-fitte-nb-noun-wuUiuTKv",
"links": [
[
"genitalia",
"genitalia"
],
[
"vulva",
"vulva"
],
[
"vagina",
"vagina"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) the female external genitalia or genital opening, especially the vulva or vagina, of a woman or female animal; cunt, pussy"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuse"
},
{
"word": "mus"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Bokmål metonyms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 6 6 3 0 2 4 4 6 4 4 5 11 11 1 7 0 0 6 6 6",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 1 1 0 8 1 1 9 2 1 4 21 21 1 5 1 0 7 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 0 0 4 0 0 10 1 1 2 23 23 1 3 1 0 9 9 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "we want pussy, everyone shouted",
"ref": "1976, Bjørn Gunnar Olsen, Janice lever, page 32:",
"text": "vi vil ha fitte, ropte alle",
"translation": "we want pussy, everyone shouted",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the female external genitalia or genital opening, especially the vulva or vagina, of a woman or female animal; cunt, pussy",
"sexual intercourse with a woman or women"
],
"id": "en-fitte-nb-noun-zxjIT8Ih",
"links": [
[
"genitalia",
"genitalia"
],
[
"vulva",
"vulva"
],
[
"vagina",
"vagina"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) the female external genitalia or genital opening, especially the vulva or vagina, of a woman or female animal; cunt, pussy",
"(metonymic) sexual intercourse with a woman or women"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuse"
},
{
"word": "mus"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"metonymically",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "You fucking cunt!",
"text": "Din jævla fitte!",
"translation": "You fucking cunt!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "you fucking cunt, where have you hidden the car keys?",
"ref": "1988, Ane Borgen, Edels venninne og andre noveller, page 120:",
"text": "din hælvetes fitte, hvor har du gjemt bilnøklene!",
"translation": "you fucking cunt, where have you hidden the car keys?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a contemptible or unpleasant person; cunt"
],
"id": "en-fitte-nb-noun-vTgu00hp",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"person",
"person"
],
[
"cunt",
"cunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) a contemptible or unpleasant person; cunt"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²fɪtːə/"
},
{
"ipa": "[ˈfɪ̂tːə̌]"
},
{
"audio": "No-fitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/No-fitte.ogg/No-fitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/No-fitte.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"rhymes": "-ɪtːə"
}
],
"wikipedia": [
"no:Fitte"
],
"word": "fitte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fitta"
},
"expansion": "Swedish fitta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, possibly related to Old Norse fita (“greasy fluid, fat”) or Old Norse fit (“meadowy plain adjacent to lake”) or more possible to Old Norse fitje (“rift in rock, cliff”) according to Wikipedia.no. Related to Swedish fitta.",
"forms": [
{
"form": "fitta",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fitter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fittene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fitte f (definite singular fitta, indefinite plural fitter, definite plural fittene)",
"name": "nn-noun-f2"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"cunt; pussy."
],
"id": "en-fitte-nn-noun-dFlqrQ5w",
"links": [
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) cunt; pussy."
],
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"woman, bitch"
],
"id": "en-fitte-nn-noun-4IpJyn8Q",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, vulgar) woman, bitch"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"vulgar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vulva"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kuse"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mus"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fitta"
},
"expansion": "Swedish fitta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, possibly related to Old Norse fita (“greasy fluid, fat”) or Old Norse fit (“meadowy plain adjacent to lake”) or more possible to Old Norse fitje (“rift in rock, cliff”) according to Wikipedia.no. Related to Swedish fitta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "interjection"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"an expletive used to express displeasure; fuck!"
],
"id": "en-fitte-nn-intj-pdzKm2rc",
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"qualifier": "strongly vulgar",
"raw_glosses": [
"(strongly vulgar) an expletive used to express displeasure; fuck!"
]
}
],
"word": "fitte"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fitt"
}
],
"glosses": [
"inflection of fitt:",
"nominative plural"
],
"id": "en-fitte-ang-noun-0cpU0gIt",
"links": [
[
"fitt",
"fitt#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fitt"
}
],
"glosses": [
"inflection of fitt:",
"accusative singular/plural"
],
"id": "en-fitte-ang-noun-K1Is9FgB",
"links": [
[
"fitt",
"fitt#Old_English"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fitt"
}
],
"glosses": [
"inflection of fitt:",
"genitive/dative singular"
],
"id": "en-fitte-ang-noun-28xYVsvU",
"links": [
[
"fitt",
"fitt#Old_English"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfit.te/"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"Dutch adjective forms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fit",
"te"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"masculine/feminine singular attributive"
],
"links": [
[
"fit",
"fit#Dutch"
]
],
"tags": [
"attributive",
"feminine",
"form-of",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"definite neuter singular attributive"
],
"links": [
[
"fit",
"fit#Dutch"
]
],
"tags": [
"attributive",
"definite",
"form-of",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"plural attributive"
],
"links": [
[
"fit",
"fit#Dutch"
]
],
"tags": [
"attributive",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-fitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-fitte.ogg/Nl-fitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Nl-fitte.ogg"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"Dutch adjective forms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch non-lemma forms",
"Dutch verb forms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "verb form"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fit",
"te"
]
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fitten"
}
],
"glosses": [
"singular past indicative/subjunctive of fitten"
],
"links": [
[
"fitten",
"fitten#Dutch"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated or formal) singular past indicative/subjunctive of fitten"
],
"tags": [
"dated",
"form-of",
"formal",
"indicative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-fitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-fitte.ogg/Nl-fitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a9/Nl-fitte.ogg"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "fittes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fitte (plural fittes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "section of a poem or ballad",
"word": "fit"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms"
],
"glosses": [
"Obsolete form of fit (“section of a poem or ballad”)."
],
"links": [
[
"fit",
"fit#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "more fitte",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most fitte",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fitte (comparative more fitte, superlative most fitte)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"categories": [
"English obsolete forms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"ref": "1877, Sir Philip Sidney, Alexander Balloch Grosart, The Complete Poems of Sir Philip Sidney, volume 2, page 158:",
"text": "A hill most fitte for such a master, / A spotlesse mine of alablaster: […]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete form of fit."
],
"links": [
[
"fit",
"fit#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"German adjective forms",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"strong/mixed nominative/accusative feminine singular"
],
"links": [
[
"fit",
"fit#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"mixed",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"strong nominative/accusative plural"
],
"links": [
[
"fit",
"fit#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"weak nominative all-gender singular"
],
"links": [
[
"fit",
"fit#German"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fit"
}
],
"glosses": [
"inflection of fit:",
"weak accusative feminine/neuter singular"
],
"links": [
[
"fit",
"fit#German"
]
],
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"form-of",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-fitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-fitte.ogg/De-fitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/De-fitte.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian past participle forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/itte",
"Rhymes:Italian/itte/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "fitte f",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fìt‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fìt‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fitta"
}
],
"glosses": [
"plural of fitta"
],
"links": [
[
"fitta",
"fitta#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfit.te/"
},
{
"rhymes": "-itte"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian noun forms",
"Italian past participle forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/itte",
"Rhymes:Italian/itte/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "past participle form",
"g": "f-p"
},
"expansion": "fitte f pl",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"fìt‧te"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fìt‧te"
]
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fitto"
}
],
"glosses": [
"feminine plural of fitto"
],
"links": [
[
"fitto",
"fitto#Italian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"participle",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfit.te/"
},
{
"rhymes": "-itte"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "fur hat with ear flaps; ushanka",
"translation": "fur hat with ear flaps; ushanka",
"word": "bjørnefitte"
},
{
"english": "female pubic hair",
"translation": "female pubic hair",
"word": "fittehår"
},
{
"english": "womanizer",
"translation": "womanizer",
"word": "fittesnik"
},
{
"english": "womanizer",
"translation": "womanizer",
"word": "fittetjuv"
},
{
"english": "cunt; highly offensive insult",
"translation": "cunt; highly offensive insult",
"word": "fittetryne"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "fuð",
"t": "vulva, vagina"
},
"expansion": "Old Norse fuð (“vulva, vagina”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gml",
"3": "vut",
"t": "vulva"
},
"expansion": "Middle Low German vut (“vulva”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "gem-pro",
"3": "*fuþiz",
"t": "vagina"
},
"expansion": "Proto-Germanic *fuþiz (“vagina”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "ine-pro",
"3": "*pewt-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pewt-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "non",
"3": "fit",
"t": "wet meadow, waterside grassland"
},
"expansion": "Old Norse fit (“wet meadow, waterside grassland”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "fitte"
},
"expansion": "Norwegian Nynorsk fitte",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fitta"
},
"expansion": "Swedish fitta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "fisse"
},
"expansion": "Danish fisse",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "is",
"2": "fuð",
"t": "vulva"
},
"expansion": "Icelandic fuð (“vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "fud",
"t": "vulva"
},
"expansion": "Scots fud (“vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Fotze",
"t": "cunt, vulva"
},
"expansion": "German Fotze (“cunt, vulva”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "vot",
"t": "arse"
},
"expansion": "Dutch vot (“arse”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Probably from or remodelled after dialectal fu (“buttocks”), inherited from Old Norse fuð (“vulva, vagina”), under the influence of Middle Low German vut (“vulva”). The Old Norse and Middle Low German forms continue Proto-Germanic *fuþiz (“vagina”), possibly from Proto-Indo-European *pewt-.\nA less likely proposal derives the word from Old Norse fit (“wet meadow, waterside grassland”).\nCompare Norwegian Nynorsk fitte, Swedish fitta, Danish fisse, Icelandic fuð (“vulva”), Scots fud (“vulva”), German Fotze (“cunt, vulva”) and Dutch vot (“arse”).",
"forms": [
{
"form": "fitta",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fitten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fitter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fittene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "fitta",
"3": "fitter",
"4": "fittene",
"ds2": "fitten",
"g2": "m"
},
"expansion": "fitte f or m (definite singular fitta or fitten, indefinite plural fitter, definite plural fittene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fit",
"te"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "vulva",
"translation": "vulva",
"word": "kuse"
},
{
"english": "pussy; vulva",
"translation": "pussy; vulva",
"word": "mus"
},
{
"english": "vulva",
"translation": "vulva",
"word": "vulva"
},
{
"english": "vagina",
"translation": "vagina",
"word": "vagina"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"english": "I saw her cunt through her panties",
"ref": "1970, Vinduet, number 3, page 219:",
"text": "jeg så hennes fitte gjennom trusen",
"translation": "I saw her cunt through her panties",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the female external genitalia or genital opening, especially the vulva or vagina, of a woman or female animal; cunt, pussy"
],
"links": [
[
"genitalia",
"genitalia"
],
[
"vulva",
"vulva"
],
[
"vagina",
"vagina"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) the female external genitalia or genital opening, especially the vulva or vagina, of a woman or female animal; cunt, pussy"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuse"
},
{
"word": "mus"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål metonyms",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål vulgarities"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
15
]
],
"english": "we want pussy, everyone shouted",
"ref": "1976, Bjørn Gunnar Olsen, Janice lever, page 32:",
"text": "vi vil ha fitte, ropte alle",
"translation": "we want pussy, everyone shouted",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"the female external genitalia or genital opening, especially the vulva or vagina, of a woman or female animal; cunt, pussy",
"sexual intercourse with a woman or women"
],
"links": [
[
"genitalia",
"genitalia"
],
[
"vulva",
"vulva"
],
[
"vagina",
"vagina"
],
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) the female external genitalia or genital opening, especially the vulva or vagina, of a woman or female animal; cunt, pussy",
"(metonymic) sexual intercourse with a woman or women"
],
"synonyms": [
{
"word": "kuse"
},
{
"word": "mus"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"metonymically",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål derogatory terms",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples",
"Norwegian Bokmål vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "You fucking cunt!",
"text": "Din jævla fitte!",
"translation": "You fucking cunt!",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "you fucking cunt, where have you hidden the car keys?",
"ref": "1988, Ane Borgen, Edels venninne og andre noveller, page 120:",
"text": "din hælvetes fitte, hvor har du gjemt bilnøklene!",
"translation": "you fucking cunt, where have you hidden the car keys?",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a contemptible or unpleasant person; cunt"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"person",
"person"
],
[
"cunt",
"cunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, derogatory) a contemptible or unpleasant person; cunt"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"masculine",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²fɪtːə/"
},
{
"ipa": "[ˈfɪ̂tːə̌]"
},
{
"audio": "No-fitte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/No-fitte.ogg/No-fitte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/62/No-fitte.ogg",
"text": "Audio"
},
{
"rhymes": "-ɪtːə"
}
],
"wikipedia": [
"no:Fitte"
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fitta"
},
"expansion": "Swedish fitta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, possibly related to Old Norse fita (“greasy fluid, fat”) or Old Norse fit (“meadowy plain adjacent to lake”) or more possible to Old Norse fitje (“rift in rock, cliff”) according to Wikipedia.no. Related to Swedish fitta.",
"forms": [
{
"form": "fitta",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "fitter",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "fittene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "fitte f (definite singular fitta, indefinite plural fitter, definite plural fittene)",
"name": "nn-noun-f2"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk vulgarities"
],
"glosses": [
"cunt; pussy."
],
"links": [
[
"cunt",
"cunt"
],
[
"pussy",
"pussy"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar) cunt; pussy."
],
"tags": [
"feminine",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk derogatory terms",
"Norwegian Nynorsk vulgarities"
],
"glosses": [
"woman, bitch"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory, vulgar) woman, bitch"
],
"tags": [
"derogatory",
"feminine",
"vulgar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vulva"
},
{
"word": "kuse"
},
{
"word": "mus"
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fitta"
},
"expansion": "Swedish fitta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain, possibly related to Old Norse fita (“greasy fluid, fat”) or Old Norse fit (“meadowy plain adjacent to lake”) or more possible to Old Norse fitje (“rift in rock, cliff”) according to Wikipedia.no. Related to Swedish fitta.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "interjection"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Nynorsk vulgarities"
],
"glosses": [
"an expletive used to express displeasure; fuck!"
],
"links": [
[
"fuck",
"fuck"
]
],
"qualifier": "strongly vulgar",
"raw_glosses": [
"(strongly vulgar) an expletive used to express displeasure; fuck!"
]
}
],
"word": "fitte"
}
{
"categories": [
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English non-lemma forms",
"Old English noun forms",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "noun form"
},
"expansion": "fitte",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "fitt"
}
],
"glosses": [
"inflection of fitt:",
"nominative plural"
],
"links": [
[
"fitt",
"fitt#Old_English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fitt"
}
],
"glosses": [
"inflection of fitt:",
"accusative singular/plural"
],
"links": [
[
"fitt",
"fitt#Old_English"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"plural",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "fitt"
}
],
"glosses": [
"inflection of fitt:",
"genitive/dative singular"
],
"links": [
[
"fitt",
"fitt#Old_English"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfit.te/"
}
],
"word": "fitte"
}
Download raw JSONL data for fitte meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-12 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (be32728 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.